Thursday, March 11, 2010

生活是什么

I believe that life is in, on and into each moment. The idea is to explore ourselves through interacting with people and new experience, and then head into the right moment.If you will indulge me in a few more prospective and predictions of the life, the ideal pattern will be a dream fulfilled trip with unforgotten moments. Whatever the itinerary, the key is that the trips we embark on continue to be life changing and, hopefully, with unexpected treasure, then maybe until then, it will no long be an “ache for the distance"- wander-exploring trip- in our real life journey.

(我翻译的水平有限)生活是什么?生活就是每一个时刻。就是通过我们自己和别人和周围环境的互动过程中探索,达到恰当的时刻。如果你让我说的更详细一点, 其实生活就是一个完成梦想的旅程,而且在这个梦想之旅中会有难忘的时刻。无论你的生活之旅是如何安排的,关键的一点是,我们开始了我们的生活之旅也就是梦 想之旅,伴随着,变化,甚至我们会遇到意想不到的宝藏,也许到了遇到宝藏的那个时刻,生活已经不再是一种劳累,而变成一个探索发现之旅,这个探索发现之 旅,其实就是我们真正的生活的历程。


(就我自己的生活)生活是什么?生活就是经历每一个时刻。就是通过我和我老婆,我的女友,我的孩子,我的老板同事的互动过程中,探索发现我自己,达到互动 完美的时刻。互动完美的时刻,在和老婆女友的互动中同时包括精神和肉体上的互动完美时刻。和孩子,朋友,同事老板的互动中,总有一些很爽的,大家都很开心 的完美时刻。说的更详细一点,其实生活就是一个完成梦想的旅程,梦想之旅比如说,和你最爱的人结婚,到美国,开创自己的事业等等,而且在一个个梦想之旅中 总会有一些难忘的时刻。情人节,我告诉我老婆,拿到第一个offer,这是结婚5年以来,她第一次也是唯一一次高兴的跳到我身上抱着我,从此开始了我们的 美国梦想之旅。这一刻,永生难忘。生活之旅或者说梦想之旅,最重要的是一旦开始了旅程,变化就伴随而来,甚至会遇到意想不到的宝藏,比如说英语角遇到托付 终身的人,广深之旅遇到佛山女友,或者遇到一个好的公司老板,一个好的上司,好的同事,好的朋友,等等。当你遇到宝藏的时候,生活已经不再是一种疲惫,一 种劳累,相反,生活变成一个充满吸引力的探索发现之旅。这就是我们真正的生活的历程。

No comments: